middle man
英 [ˈmɪdl mæn]
美 [ˈmɪdl mæn]
中间人
双语例句
- At a desk in the middle sat an old man with a kind face.
中间放着一张书桌，桌旁坐着一位老人，神态慈祥。 - Three men ran in front, and I saw that the one in the middle was the blind man.
其中有三个人跑在前面，我认出中间的就是那个瞎子。 - As part of the strategy, Walmart is consolidating some of its existing sourcing business with a new unit of LF, which acts as a middle man between factories in China and around the world and European and US retailers and brands.
作为合作战略的一部分，沃尔玛将把部分现有采购业务与利丰新成立的一个子公司合并。利丰在中国及世界各地的工厂与欧美零售商及品牌之间扮演着中间人的角色。 - He kept this up until he was in his forties, a middle aged man.
直到他四十多岁，成了一个中年人，还是一直这么做。 - "Middle man" jobs like car salesman and real estate agent will slowly be replaced by cheaper-to-use Web-based alternatives.
像汽车销售员，房地产代表这样的“中间人”工作将逐渐被便于使用、基于网络的其它方式所取代； - I made every wrong choice a middle age man could make.
我犯了每一个中年人可以犯的错误。 - We approach the retailer direct, without any middle man.
我们直接同零件商接触，不经任何中间人。 - Actually is what draw on these old mans old too, the middle age man still not far100 in, several ten in, rush through every day to see shadow?
究竟是什么吸引了这些老头老太，中年汉子还不远百里、几十里，天天赶来看影子呢？ - Anthony and cleopatra, one love masterpiece of shakespeare? S late writing life, distinguishes itself from Romeo and Juliet by its profound description on love between two middle aged man and woman.
《安东尼与克莉奥佩特拉》是莎士比亚爱情悲剧中的晚期杰作，对中年人爱情心理的深入理解和刻划区别于早期的《罗密欧与朱丽叶》。 - Three men ran together, hand in hand; and I made out, even through the mist, that the middle man of this trio was the blind beggar.
有三个人手拉手跑在一起，尽管当时有雾，我还是看清这三个人中间那位正是瞎子乞丐。 - After it becomes apparent to the front man that neither of the men behind him can answer the question, he realizes the middle man saw a black hat in front of him.
轮到最前面的人了，他见他后面的两个人都没有猜到他们帽子的颜色，他就猜到了中间的人一定是看到了他戴的帽子颜色为黑色。 - His father is middle aged. ( or His father is a middle aged man.)
他父亲是个中年人。 - That the time seen in the middle of the man that she sees least is George.
她见的人当中见的次数最少的是乔治。 - He knew more about the middle ages than any man alive.
比起同时代的人，他对中世纪更有些研究。 - He has to find himself a respectable middle man.
他得给自己找一个受人尊敬的中间人。 - Three minutes went by and a middle aged man noticed there was musician playing.
三分钟过去了，一位中年男士注意到地铁站里有人在拉小提琴。 - Thank God for Him again today-our Mediator, our middle man, our go between, between us and God.
谢谢他赐给我们这样一位中间人，一位神与人之间的中保。 - Say no to the proposal of a middle aged man who just got rich and divorced.
中年发迹而离婚的男人求婚，说不。 - It tells a divorced middle aged man who takes his estranged son to watch a football game.
它讲述了一个离婚的中年男人带着他那疏远的儿子去看足球比赛的故事。 - Knowing this, if the middle man saw a white hat in front of him, he'd know that his own hat was black, and could answer the question correctly.
要知道，假如中间的人看见前面的人戴着白色帽子，他就会算出自己戴着黑色帽子，他就会做出正确的回答。 - During the Chin dynasty of the fourth century, there was a middle aged man in Shanyin called K'ung Yu.
在公元4世纪的陈代，山阴县有个名叫孔玉的中年人。 - It did not matter whether his wife has already passed away or he is still single, not yet married but we can be very sure that he has passed his middle age. A man who is entering old age.
不管他是不是已经丧妻，或是他尚未娶妻，我们可以肯定的是他已过了中年，一个正迈向衰老的男人。 - After it becomes apparent to the middle man that the back man can't figure out what he's wearing, he knows that there is at least one black hat worn by himself and the front man.
中间那个人见最后那个人不能猜出自己帽子的颜色，就知道在自己和自己前面的人中至少有一个帽子的颜色是黑色的。 - Someone to take charge, look at the bigger picture, act as the translator/ middle man.
总要有人掌管全局，作为传话者/中间人吧。 - Acting as a middle man in this way, after several ships came into port, the man became very rich.
就这样，行人作为中间人，陆续为好几艘抵达该城港口的外国船上的乘客提供向导服务，赚了不少钱。 - They say the funds were being held by the state as a result of industrial restructuring and privatisation activities and the bank incorrectly transferred the sum into the account of a middle man.
律师指出，这些资金作为产业重组与私有化行动的产物，原为政府所有，但这家银行错误地把资金转到了一个中间人的账户上。 - After the battle, Zhuge Liang aiming at the mental state that the South Middle man distrust Han people, takes various measures to carry on the mental state conciliation to them, and acquire the huge mental effect.
战后，诸葛亮又针对南中人不信任汉人的心理，采取各种措施予以心理安抚，获得巨大的心理效应；在平定南中叛乱中，诸葛亮还牢牢控制了心战的主动权。 - However, he was not an ordinary middle class man because his mind shared many of the most important characteristics of the English intellectuals.
然而他不只是一名普通的英国中产阶级，因为他的思想同时代表着英国知识分子的许多重要特性。 - This system adopts the idea of middle man attacking, utilizing multi-thread and multi-buffer techniques to realize data monitor, data analysis and information restoring in a switched WLAN.
本系统采用了中间人攻击的思想，利用多线程、多缓冲技术实现了对交换式无线局域网的数据监听、数据分析和信息还原。